ENTREVISTA AL PR. BATISTA, LÍDER DE LA BANDA ANTIDEMON (BRASIL)

Es realmente emocionante cuando conoces y entrevistas a alguien que de alguna manera significó mucho en tu vida, esto me sucedió cuando por espacio de casi una hora mantuvimos una amena conversación con el tatuado Pastor Batista quien es la persona que está al frente de la Crush Church Christian del Brasil y que al mismo tiempo es líder de la mítica banda death grindcore Antidemon, banda brasilera que inició sus actividades a principios del año ’94 y que cuenta con dos producciones muy conocidas a nivel secular: “Demonicidio” (1999) y “Anillo de Fuego” (2003).

A continuación un extracto de la conversación con Batista, Juliana y Mauricio, ANTIDEMON:

Se hablan de discos inéditos antes del clásico “Demonicidio”, ¿Cuál es la verdadera historia discográfica de Antidemon?
Nosotros sacamos un pequeño demo de dos canciones llamado “Antidemon”, después de este demo editamos un disco de vinilo (discos negros antiguos) con otras bandas, esto fue en 1995, después grabamos “Confinamiento Eterno”, este disco se vendió mas en Brasil y Europa alrededor de 2500 ejemplares, y después se editó otro demo tape llamado “4 Años de Antidemon”, luego en el ’98 recién llega “Demonicidio”.

Antes del año ’94, año en que Antidemon se forma, ¿a que se dedicaba Batista?

Yo nací en un hogar cristiano pero no tenía nada que ver con el movimiento underground ó con los metaleros, pero Dios desde niño ya me hablaba por medio de profecías de personas de Dios, que El tenía algo distinto para mi, para alcanzar personas distintas, yo me imaginaba que iba a visitar las tribus para predicar a los indios como un misionero, como anécdota te puedo contar que antes cuando veía que las personas caminaban por las calles con sus camisetas de Iron Maiden creía que se trataba de un video game, ni me imaginaba que era una banda, entonces en el año ’91 ó ’92 más o menos Dios puso en mi corazón las canciones de Antidemon sin nunca antes haber escuchado metal, yo me recordaba los riffs de las guitarras, las voces, y comencé a escribirlas pero no sabía lo que era esto, ya en el año ’94, cuando ya empezaba con la banda, ahí recién entendí lo que era el death metal, antes de esto siempre fui un cristiano tradicional, todas las canciones que conoces de Antidemon del álbum “Demonicdio” tales como “Masacre”, “Apodrelupe”, ninguna de ellas tuvo inspiración humana.

Hablando del CD “Demonicidio”, por la primera impresión que tienes al ver la portada, pareciera ser algo más bien satánico y no cristiano, ¿Qué nos puedes decir al respecto?

Queremos que las personas observen nuestras portadas y les provoque escuchar el CD para saber lo que hay dentro, en este caso Satanás esta en un estado de humillación, él siempre pierde ante el poder de Dios; quisimos representar a Bafomet atormentado, encadenado y con lanzas atravesado, entonces en la primera impresión podría causarte dudas y hacerte cuestionar, el resto es el Espíritu Santo quien se encarga de hacer la obra.

¿Te parece que la portada del “Anillo de Fuego” (segundo CD) es más clara?

La tapa del “Anillo de Fuego” nació después de tener una visión en México, en el 2002 cuando hicimos una gira por ese país, México fue el primer país extranjero que nos abrió sus puertas, Dios me mostró que yo tenía en mi mano un arma que era como un arco de punta aguda, de repente esa arma salió de mi mano y formo un anillo pequeño que luego comenzó a crecer de tal manera que me vi alejado del planeta y ese anillo estaba alrededor del planeta, y Dios me dijo: “Mira que lo que quiero hacer es una obra de salvación alrededor en el mundo underground, y ahora tu y otras personas que estoy preparando tomarán parte de esto”, la portada grafica esta visión, los demonios se ven encadenados, y así principados y potestades que impedían el desarrollo del ministerio underground no pueden hacer nada, ahora empieza una revolución, y de ahí en adelante (2002) han acontecido grandes cosas en el mundo underground.

¿Fue difícil cantar en español para la grabación del “Anillo de Fuego”?

Sí, porque fue mi primer contacto con el idioma español, porque no entendía casi nada, primero escribí las líricas de acuerdo a mi idioma y luego se tradujo al idioma español, por ejemplo pronunciar la palabra “Jesucristo” fue terrible porque es muy distinto al portugués, los mexicanos me ayudaron mucho y por medio de un cartel grande yo pude leer y cantar al mismo tiempo, después de la gira a México me dediqué a aprender bien el idioma español.

¿Qué viene ahora?

Casualmente acabamos de producir nuestro mas reciente compacto en Brasil, el mismo que se llama “Justicia”, las canciones estarán en portugués tal como el “Demonicidio” y algunas traducciones en inglés.


Mauricio, ¿desde cuándo en Antidemon?

Entre a la banda a mediados del 2006.

Juliana, ¿desde cuándo en Antidemon?

Más o menos desde octubre ó noviembre del 2007.

No es común ver a una chica tocando en una banda de death metal, ¿cómo fue que se dio la oportunidad de tocar en la banda?

Verdaderamente es un milagro de Dios, al comienzo me pareció muy difícil, cuando vi lo que Dios podía hacer a través de mi vida continué, ahora no puedo creer que toque la batería de esta manera, por eso yo creo que es un milagro, no por el hecho de que sea mujer, sino por el corto tiempo que me tomó aprender.

¿Porque se cambió el nombre de “Comunidad Zadoque” a “Crush Church Christian”?

El cambio se debió a que los miembros empezaron a idolatrar el nombre, porque comenzó a crecer mucho, observé que las personas estaban muy locas por este nombre, llegando incluso a colocarlo sobre Jesucristo, como decir, “yo haría cualquier cosa por esto” ó “me mataría por aquello”, y entendí que esto se convirtió en algo extremadamente peligroso, entonces cuando Dios nos hablo al corazón de mi esposa (Juliana, que al mismo tiempo es baterista de Antidemon) y al mío entendimos que teníamos que cambiar el nombre, pero no sabíamos cómo, después la decisión fue confirmada por que el nombre “Zadoque” estaba como “preso” en propiedad de otra persona, y legalmente nosotros no podríamos hacer documentos con este nombre, entonces el nombre era ya imposible de usar, y de esta manera confirmamos que era Dios que nos decía que ya no usemos este nombre, hicimos algo loco y esto impactó en Brasil, porque la gente decía: “como es que estos construyen un nombre, se identifican con él, se lucha por él, y ahora lo cambian de un momento a otro”, luego cuando se lo informamos a las personas, muchos no quisieron el cambio, la iglesia se partió y muchos se marcharon, pero fue de Dios, porque ahora la iglesia esta mas fuerte, con gente nueva y muy comprometida, la comunidad Zadoque no era muy comprometida ahora los directivos son mas correctos y siempre Jesucristo es el primero, los nombres no son nada, el nombre más importante es el de Jesucristo que a llenado nuestro corazón de mucha alegría.


“Crush Church Christian”: ¿qué significado literal tiene el nombre de la comunidad?
“Crush” se traduce como impacto ó algo que se rompe muy fuerte que hace un estruendo (hace un sonido gutural), pero de repente, como de sorpresa, esta sorpresa está orientada al impacto; “Crush Church Christian” esta llamada al impactar al movimiento underground.



¿El Dikaion Fest, cubrieron tus expectativas?

Yo no sabía que Dikaion significa Justicia en griego, y nuestro último CD también se llama igual “Justicia”, también se incluye un track con el mismo nombre, y todo el CD habla muy fuerte de la justicia de Dios, mas fuerte aún que el “Demonicidio” (título del primer CD), porque pone al diablo abajo, lo humilla y lo masacra y en la portada se visualiza una balanza con las obras de Satanás que es muy pesada y de las obras buenas nada, exhibimos al diablo muy humillado.
Por otro lado me encantó estar aquí con los ecuatorianos, peruanos, bolivianos, colombianos y demás gente de Sudamérica, también nos acompaña el Pr. Gallegos de Chile, esto para nosotros es un sueño maravilloso, estar presente en un concierto y tocar para gente de diferentes naciones, creo que no podría tener algo mejor para empezar una gira por Latinoamérica; para venir aquí no estábamos preparados, porque no teníamos el dinero, se veía totalmente imposible, pero Dios hizo las cosas que estemos presentes, yo creo que el Dikaion fue algo muy histórico y a partir de aquí muchas cosas podrán acontecer en Latinoamérica.


Un mensaje para los lectores peruanos.
Agradecemos que prestar atención a lo que dicen las letras de nuestras canciones, sobre lo que pensamos ó lo que decimos y los que entienden el llamado como el de los chilenos por ejemplo (refiriéndose al Ministerio Despreciados y Desechados) y los aceptan que continúen orando y los que no entienden ó no nos aceptan que pidan a Dios que puedan mirar un poquito mas para que Dios mismo les hable sobre lo que hacemos, porque no hacemos nada para nosotros ni para nuestro nombre, ni para ser personas importantes porque esto para nosotros es nada, queremos que las personas conozcan a Jesucristo, y conozcan su poder a través de nuestras vidas, que es para nosotros un placer muy grande que conozcan un poquito mas de nosotros.


Pr. Batista, a nivel de Latinoamérica y debido a que mucha gente conoció a Jesús a través de las líricas de las canciones de Antidemon: ¿sientes que existe una responsabilidad grande ser la cabeza visible de la banda?
Si es una gran responsabilidad, pero Dios hace esto, nosotros solo abrimos nuestros corazones, Dios hace esto como si fuese un regalo para nosotros, por un tiempo lo tuvimos como un peso, pero ahora lo hacemos con mucha alegría, pero siempre le pedimos a la gente que no nos miren a nosotros, sino que miren a Jesucristo, porque nosotros somos hombres, no es bueno que una persona mira al hombre, eso está muy mal, nosotros somos humanos como todos de carne y hueso; por tanto para la palabra de Dios dice que aquel que esta bien, mire de no caer, entonces siempre estamos así mirando estar siempre firmes con El, y nos alegra cuando escuchamos que personas como tu nos dicen que somos una de las primeras bandas cristinas extremas que escucharon y que fue bueno para tu vida, es para nosotros muy satisfactorio.
Pink Punk.
Jesús: Vida
Satanás: Debajo de mis pies
Cruz: Salvación
Sangre: Jesucristo
Cielo: El lugar donde voy a vivir
Guitarra: Un arma (respondió Mauricio, guitarrista de la banda)
Batería: Alegría (respondió la esposa del Pr. Batista y baterista de Antidemon)
Batista: Mi amor (igual respondió la esposa del Pr. Batista)
Antidemon: Arma de Guerra
Pisando Serpientes: Otra arma como Antidemon, y quizá mucha mejor

Publicado por Willy Daga

Entrevista de Pisando Serpientes "PERU" a fernando gallegos de chile...

¿Pastor Fernando, como se inician las actividades del movimiento en Chile?
Primero que nada quiero saludar a todos mis hermanos peruanos, Dios los bendiga; bueno, el movimiento nació en primer lugar para proveer un espacio para todas las llamadas tribus urbanas, ya que nuestras iglesias evangélicas protestantes no podían alcanzarlos, ni tampoco ellos mismos podían desarrollar ni tener un espacio, entonces Dios en su misericordia levantó esta obra, esta misión llamada Movimiento Despreciados y Desechados, mediante el cual podemos alcanzar a todas las tribus urbanas, esto empezó en el invierno del año ’98.

¿Porque el nombre?
Dios abrió nuestra mente, nosotros pensamos que no solo teníamos que alcanzar a metaleros y punks, de pronto empezaron a llegar jóvenes de diferente tipos de tribus y eso me impactó, ahí fue cuando Dios nos dio el nombre de Despreciados y Desechados como dice en la Biblia en Isaías 53:3, Jesucristo fue el que se hizo despreciado y desechado por nosotros.

El movimiento se dio a conocer gracias a la página Pateando Gusanos, ¿quien se encarga de administrar esta página?
Yo creo que mas que la página web, lo primero que difundieron esto, fueron los medios de comunicación de Chile, conferencias de prensa, radio, tv, reportajes, noticieros, revistas, periódicos en primera plana incluso, empezamos a salir, a reportearnos quiénes éramos, de que iglesia, de que religión éramos y no encasillar en ninguna; y de ahí recién trabajamos en la página web, actualmente estamos trabajando en la nueva página que es www.mdyd.cl, luego ya estará lista esta página.

¿Alguna vez han sufrido ataques o el menosprecio de la iglesia tradicional?
La verdad, no, no tanto porque los medios de comunicación nos dieron a conocer, fuimos como una carta abierta a la sociedad chilena, tanto evangélica como secular, y eso para nosotros fue una bendición y no nos preocupamos por lo que pueda hablar la iglesia tradicional en contra de nosotros ó en contra de mi persona simplemente no estamos para debatir ni tampoco hablar en contra de ellos, simplemente para trabajar con lo que Dios nos ha entregado de alcanzar a todas las tribus urbanas de proveerles lugar, de levantar líderes de levantar nuevas congregaciones y alcanzar a todo nuestro país y quien sabe a otros países latinoamericanos



¿La comunidad, a que bandas esta albergando actualmente?
En estos momentos tenemos bandas metal como Hematodibrosis que es una banda muy extrema, también esta Inculto que es una banda de ska, Meditación que hace un rock progresivo, Redentor que siempre esta tocando con bandas no cristianas y lo mas impresionante de Redentor que hace nu metal, la gente no cristiana conoce y corea todos sus temas, también hay dos bandas mas que se están levantando una de trash metal y la otra de death metal.

Los Perniles con papas ¿siguen en vigencia?
Si, los Perniles con Papas siguen trabajando y tocando con muchos cambios, de los antiguos solo quedan dos, el guitarrista y el saxofonista, pero con menos frecuencia, no tocan tan seguido como antes.

¿Cómo es una reunión dominical en el Movimiento Despreciados y Desechados?
La verdad es que no existe un esquema, de repente el Espíritu Santo hace cosas maravillosas y es hermoso, aunque comúnmente empezamos orando después las alabanzas alternativas, repasamos todos los estilos, luego la adoración ahí es cuando Dios hace cosas maravillosas y después los avisos de los programas de la semana y el mes, también el mensaje de la palabra, un mensaje reflexivo con lenguaje de las tribus para que entiendan la palabra del Señor, después de la palabra hay ministración, se recibe a todos adelante para la oración y ministración ó el orar unos por otros, Dios hace cosas tremendas, ya al final se cantaran unos dos temas ó tres temas mas fuertes, la gente ya esta con mucha alegría, los punk hardcorean, los trasher mueven la cabeza, los hardcore hacen karate dance, cada uno expresa en esos momentos con mucha alegría lo que siente delante de Dios.



Explícanos que es el Cristock?
El Cristock es un festival, para nosotros l motivo fundamental es el de evangelización, el 30% de los asistentes no son cristianos, en este año esperamos mucho mas del 30%, incluso esperamos mínimo unas 5000 personas, el Cristock no solo es musical, sino que también es cultural, donde hay talleres, foros, oración, devocional por las mañanas, algo muy rico al aire libre, hay camping, la gente se conoce, se relaciona, es algo muy bueno y se da un carácter contrario al festival sesentero del Woodstock, es decir sin drogas, sin alcohol, sin violencia, sino que con Jesucristo.

¿Cuál es el sueño de Fernando Gallegos?
Mira, el sueño es establecer nuevas congregaciones en todo lo largo y ancho de mi país y también pasar nuestras fronteras para levantar Movimiento Despreciados y Desechados en todo Latinoamérica, ese es mi ideal, mi sueño.

¿Estás trabajando junto a la Tribal Generation de Brasil?
Si, bueno en lo personal, trabajo con ellos en Generación Tribal Chile y ahora en Ecuador de alguna manera estoy representando a Generación Tribal, me apasiona lo que hacen, es mi trabajo, desinteresadamente lo hago, asi que es una bendición trabajar para ellos, y espero que Generacion Tribal sea a nivel de Latinoamérica un aporte real para los jóvenes que tengan el anhelo de establecer congregaciones dentro de las tribus urbanas.



¿Qué experiencia recogiste en el Dikaion Fest?
Fue bastante bueno, el diálogo con hermanos de diferentes naciones ha sido muy enriquecedor, el dialogo nos ha sido de mucha bendición, grupos de 5, de 10, de 15, de 20, compartiendo cosas que nos pasan en nuestros pueblos, con nuestra gente, en la iglesia que nos compete, y que tratamos de que esto sea la unión de todos los pueblos latinoamericanos para alcanzar a nuestra juventud para Jesucristo, es decir Latinoamérica tiene que ser para Jesucristo y yo creo que esta es la generación que tiene que marcar en la historia del continente.

¿Como se inician las primeras bandas chilenas?, ¿quiénes son los pioneros?
La verdad de las cosas me he dado cuenta investigando por aquí y por allá aunque nunca me he metido a fondo, a principios de los años ’70 ya aparecieron las primeras bandas de rock, tal vez un rock mas progresivo, el rock con raíces folklóricas, pero ya existía algo, después a finales de los ’80 aparecieron bandas de rock un poco mas pesado, heavy metal, power metal como la pionera Estruendo y la que revolucionó bastante fue Azeta: Azeta fue la banda pionera del metal en Chile.



Palabras para los peruanos.
Un saludo para mis hermanos, como yo ya te había compartido, Dios ha puesto un amor muy especial por el pueblo peruano para la gente, una vez pase de Arica a Tacna y fue muy impresionante lo que me paso, la gente se acercaba a mi y yo lo único que quería era abrazarlos, besarlos, hablarles de Dios, de repente alguien me pidió una moneda y yo no tenía que darle, así que le di a un chico que me pidió algo mis lentes de sol, porque ya no tenía que mas dar, Dios me puso algo muy especial por los peruanos, así que desde este medio envío un saludo muy afectuoso de un pastor que a lo mejor en la apariencia pueda ser un metalero con pelo largo, pero realmente amo al pueblo peruano y Dios los bendiga todos.

¿Qué le dirías a aquel joven que siendo creyente se apartó porque no lo aceptaban en su congregación tradicionalista?
Yo quiero decirte que la iglesia en general ha fallado, el hombre falla, las instituciones fallan y muchas veces nosotros tenemos que pedir perdón a Dios por mucha gente que nosotros mismos le hemos fallado ahora yo le digo a este joven que por alguna discusión con el pastor, líder ó algún hermano de la iglesia que a lo mejor puedas tener razón del porque te fuiste pero no te alejes de Dios, yo te pediría en el nombre de Jesús que busques al Señor privadamente, abre tu corazón, que Dios no pague los platos rotos por la causa de algún liderazgo o la iglesia que ha fallado mucho, abre tu corazón a Dios, mantén una relación personal con Jesucristo y El te va a mostrar donde es que tu vas a estar y te van a recibir con amor, te van a comprender y a lo mejor te vas a desarrollar en lo que Dios tenga para tu vida.

¿Y a aquel cristiano joven que este ansioso por formar una banda musical?
Yo le digo que lo haga con calma, que examine su corazón, Dios no nos llamó a formar bandas, sino que nos llamó para evangelizar, ahora la banda es un medio que Dios utiliza, pero tengamos cuidado de hacer del medio un fin, el fin es Jesucristo, como Pablo dijo el fin de la ley es Cristo, todo es Cristo, el medio puede ser la Biblia, el medio puede ser la Iglesia o el medio puede ser tu banda, pero el fin es Cristo, te repito examina tu corazón, véelo, trátalo y Dios te va a abrir puertas donde menos te imaginas.



Pink Punk
Dios Todo para mi
Jesucristo Mi Salvador, mi Señor
Espíritu Santo El que me da la fuerzas, el que me alienta, y me levanta cuando estoy en crisis.
Biblia Lumbrera a mi camino
Cruz Donde voy y entrego mi corazón, mi vida, mi carne y consigo paz y bendiciones
Satanás Mi enemigo, nada con él.
Cielo Anhelado, espero estar con Dios allá arriba y con mis hijos que perdí
Infierno No quiero ir para allá
Despreciados y Desechados La visión que Dios me ha entregado y que tengo que darme por entero por esta causa.
Chile Una tierra muy especial, pero tengo cuidado porque Chile ha cambiado mucho en los últimos 50 años, el Chile de hoy es muy distinto, no me gusta mucho el pensamiento del chileno de hoy, espero que nosotros los chilenos podamos arrepentirnos y ver que no somos los mejores, yo diría que somos los que mas necesitamos.
Perú Un pueblo que conozco muy poco, cuando venía a Ecuador y pasé por Lima, dije aquí esta Lima esta tan cercana, amo mucho a los peruanos.
PS Mucha fuerza, sigan adelante, que bueno lo que están haciendo, cualquier cosa tienen todo nuestro apoyo
Pateando Gusanos Espero renovar la pagina, esta muy vieja, PG ha sido toda una bendición


¿Eres consciente que PG fue la página pionera el internet a nivel del cristianismo underground?
Exacto, fue la pionera inclusive muchos blackers entraron a nuestra página y salían impactados.

¿Sientes responsabilidad para que esta página se mantenga en pie?
Mira, no tanto ahora, en el Movimientos Despreciados y Desechados quien se responsabiliza ahora es Ilish Torres y creo que el lo puede hacer, así que vamos para adelante y Dios los bendiga a todos.